略語・・・
[スタッフのつぶやき]
遠い昔・・・友人が保健の先生になりたいと言っていて、
思わず・・・
「へぇ~ほけせんになるんだ!」
と口走ったところ、周りが凍りついた記憶があります。
通じませんでした(^_^;)
つい先日、みなさん馴染みの道新!!
これが関東出身の友人に
「道新取って」
と言ったところ、当然のように通じませんでした。
道新は北海道新聞の略です。
友人の頭の中には「同心」としか思いつかなかったようです。
地域限定の略語は、方言以上に戸惑います。
[スタッフのつぶやき]
遠い昔・・・友人が保健の先生になりたいと言っていて、
思わず・・・
「へぇ~ほけせんになるんだ!」
と口走ったところ、周りが凍りついた記憶があります。
通じませんでした(^_^;)
つい先日、みなさん馴染みの道新!!
これが関東出身の友人に
「道新取って」
と言ったところ、当然のように通じませんでした。
道新は北海道新聞の略です。
友人の頭の中には「同心」としか思いつかなかったようです。
地域限定の略語は、方言以上に戸惑います。